Corner wrote: Huonosti rakentuneesta etuosasta kertoo myös eturinta, jota ei selvästiikään juurikaan ole.
Suomi-beagle
Moderators: Titi Rolin, Jenna84, ansa
Aivan loistavaa, yksi foorumilainen totesi puutteet Unon etuosassa!
Jos käy taas minun sivuilta linkistä (Koirat, kohdalta kasvatit) katsomassa 18.3.2008 syntyneen pentueen vanhemmat... Ja sitten katsoo niitä pentuja, joista on sivupotretti.
Isällä on suht ok takaosa (lantio ja kulmaukset), mutta etuosassa on melko viisto lapa mutta ennen kaikkea pysty/suora olkavarsi. Emällä sitten hyvä etu-ja takaosa. Ja häntä kauniisti selkälinjan jatkeena. Vai onko? Miksi narttu seisoo eturaajat kumpareen päällä eli takaraajat montussa. Onko koira siinä asennossa että sen voisi arvostella? Jos sen arvostelisi, niin täytyisikö siinä arvostelussa olla poikkeuksellisen voimakkaasti laskeva selkälinja?
Voisiko jälkeläisistä päätellä jotain?
Jos käy taas minun sivuilta linkistä (Koirat, kohdalta kasvatit) katsomassa 18.3.2008 syntyneen pentueen vanhemmat... Ja sitten katsoo niitä pentuja, joista on sivupotretti.
Isällä on suht ok takaosa (lantio ja kulmaukset), mutta etuosassa on melko viisto lapa mutta ennen kaikkea pysty/suora olkavarsi. Emällä sitten hyvä etu-ja takaosa. Ja häntä kauniisti selkälinjan jatkeena. Vai onko? Miksi narttu seisoo eturaajat kumpareen päällä eli takaraajat montussa. Onko koira siinä asennossa että sen voisi arvostella? Jos sen arvostelisi, niin täytyisikö siinä arvostelussa olla poikkeuksellisen voimakkaasti laskeva selkälinja?
Voisiko jälkeläisistä päätellä jotain?
http://www.google.fi/imgres?imgurl=http ... CBoQ9QEwAA
linkki hirviö...
Aina jankutetaan sitä, miten täydellistä koiraa ei ole olemassakaan...
linkki hirviö...
Aina jankutetaan sitä, miten täydellistä koiraa ei ole olemassakaan...
Tässä kopsattuna beaglen rotumääritelmä American Kennel Clubin sivuilta. Jos haluatte vertailla.
Head
The skull should be fairly long, slightly domed at occiput, with cranium broad and full. Ears--Ears set on moderately low, long, reaching when drawn out nearly, if not quite, to the end of the nose; fine in texture, fairly broad-with almost entire absence of erectile power-setting close to the head, with the forward edge slightly inturning to the cheek--rounded at tip. Eyes--Eyes large, set well apart-soft and houndlike--expression gentle and pleading; of a brown or hazel color. Muzzle--Muzzle of medium length-straight and square--cut--the stop moderately defined. Jaws--Level. Lips free from flews; nostrils large and open. Defects--A very flat skull, narrow across the top; excess of dome, eyes small, sharp and terrierlike, or prominent and protruding; muzzle long, snipy or cut away decidedly below the eyes, or very short. Roman-nosed, or upturned, giving a dish-face expression. Ears short, set on high or with a tendency to rise above the point of origin.
Body
Neck and Throat--Neck rising free and light from the shoulders strong in substance yet not loaded, of medium length. The throat clean and free from folds of skin; a slight wrinkle below the angle of the jaw, however, may be allowable. Defects--A thick, short, cloddy neck carried on a line with the top of the shoulders. Throat showing dewlap and folds of skin to a degree termed "throatiness."
Shoulders and Chest
Shoulders sloping--clean, muscular, not heavy or loaded--conveying the idea of freedom of action with activity and strength. Chest deep and broad, but not broad enough to interfere with the free play of the shoulders. Defects--Straight, upright shoulders. Chest disproportionately wide or with lack of depth.
Back, Loin and Ribs
Back short, muscular and strong. Loin broad and slightly arched, and the ribs well sprung, giving abundance of lung room. Defects--Very long or swayed or roached back. Flat, narrow loin. Flat ribs.
Forelegs and Feet
Forelegs--Straight, with plenty of bone in proportion to size of the hound. Pasterns short and straight. Feet--Close, round and firm. Pad full and hard. Defects--Out at elbows. Knees knuckled over forward, or bent backward. Forelegs crooked or Dachshundlike. Feet long, open or spreading.
Hips, Thighs, Hind Legs and Feet
Hips and thighs strong and well muscled, giving abundance of propelling power. Stifles strong and well let down. Hocks firm, symmetrical and moderately bent. Feet close and firm. Defects--Cowhocks, or straight hocks. Lack of muscle and propelling power. Open feet.
Tail
Set moderately high; carried gaily, but not turned forward over the back; with slight curve; short as compared with size of the hound; with brush. Defects--A long tail. Teapot curve or inclined forward from the root. Rat tail with absence of brush.
Coat
A close, hard, hound coat of medium length. Defects--A short, thin coat, or of a soft quality.
Color
Any true hound color.
General Appearance
A miniature Foxhound, solid and big for his inches, with the wear-and-tear look of the hound that can last in the chase and follow his quarry to the death.
Scale of Points
Head
Skull 5
Ears 10
Eyes 5
Muzzle 5
= 25
Body
Neck 5
Chest and shoulders 15
Back, loin and ribs 15
= 35
Running Gear
Forelegs 10
Hips, thighs and hind legs 10
Feet 10
= 30
Coat 5
Stern 5
= 10
Total 100
Varieties
There shall be two varieties:
Thirteen Inch--which shall be for hounds not exceeding 13 inches in height.
Fifteen Inch--which shall be for hounds over 13 but not exceeding 15 inches in height.
Disqualification
Any hound measuring more than 15 inches shall be disqualified.
Head
The skull should be fairly long, slightly domed at occiput, with cranium broad and full. Ears--Ears set on moderately low, long, reaching when drawn out nearly, if not quite, to the end of the nose; fine in texture, fairly broad-with almost entire absence of erectile power-setting close to the head, with the forward edge slightly inturning to the cheek--rounded at tip. Eyes--Eyes large, set well apart-soft and houndlike--expression gentle and pleading; of a brown or hazel color. Muzzle--Muzzle of medium length-straight and square--cut--the stop moderately defined. Jaws--Level. Lips free from flews; nostrils large and open. Defects--A very flat skull, narrow across the top; excess of dome, eyes small, sharp and terrierlike, or prominent and protruding; muzzle long, snipy or cut away decidedly below the eyes, or very short. Roman-nosed, or upturned, giving a dish-face expression. Ears short, set on high or with a tendency to rise above the point of origin.
Body
Neck and Throat--Neck rising free and light from the shoulders strong in substance yet not loaded, of medium length. The throat clean and free from folds of skin; a slight wrinkle below the angle of the jaw, however, may be allowable. Defects--A thick, short, cloddy neck carried on a line with the top of the shoulders. Throat showing dewlap and folds of skin to a degree termed "throatiness."
Shoulders and Chest
Shoulders sloping--clean, muscular, not heavy or loaded--conveying the idea of freedom of action with activity and strength. Chest deep and broad, but not broad enough to interfere with the free play of the shoulders. Defects--Straight, upright shoulders. Chest disproportionately wide or with lack of depth.
Back, Loin and Ribs
Back short, muscular and strong. Loin broad and slightly arched, and the ribs well sprung, giving abundance of lung room. Defects--Very long or swayed or roached back. Flat, narrow loin. Flat ribs.
Forelegs and Feet
Forelegs--Straight, with plenty of bone in proportion to size of the hound. Pasterns short and straight. Feet--Close, round and firm. Pad full and hard. Defects--Out at elbows. Knees knuckled over forward, or bent backward. Forelegs crooked or Dachshundlike. Feet long, open or spreading.
Hips, Thighs, Hind Legs and Feet
Hips and thighs strong and well muscled, giving abundance of propelling power. Stifles strong and well let down. Hocks firm, symmetrical and moderately bent. Feet close and firm. Defects--Cowhocks, or straight hocks. Lack of muscle and propelling power. Open feet.
Tail
Set moderately high; carried gaily, but not turned forward over the back; with slight curve; short as compared with size of the hound; with brush. Defects--A long tail. Teapot curve or inclined forward from the root. Rat tail with absence of brush.
Coat
A close, hard, hound coat of medium length. Defects--A short, thin coat, or of a soft quality.
Color
Any true hound color.
General Appearance
A miniature Foxhound, solid and big for his inches, with the wear-and-tear look of the hound that can last in the chase and follow his quarry to the death.
Scale of Points
Head
Skull 5
Ears 10
Eyes 5
Muzzle 5
= 25
Body
Neck 5
Chest and shoulders 15
Back, loin and ribs 15
= 35
Running Gear
Forelegs 10
Hips, thighs and hind legs 10
Feet 10
= 30
Coat 5
Stern 5
= 10
Total 100
Varieties
There shall be two varieties:
Thirteen Inch--which shall be for hounds not exceeding 13 inches in height.
Fifteen Inch--which shall be for hounds over 13 but not exceeding 15 inches in height.
Disqualification
Any hound measuring more than 15 inches shall be disqualified.
Kiitos, erittäin ystävällistä 
! Nyt sitten joutuu tuo kolmas kotimainen koetuksella... Erikoisia asioita yritin sieltä poimia, yksi oli koko:
Varieties
There shall be two varieties:
Thirteen Inch--which shall be for hounds not exceeding 13 inches in height.
Fifteen Inch--which shall be for hounds over 13 but not exceeding 15 inches in height.
Disqualification
Any hound measuring more than 15 inches shall be disqualified.
Jos tuuma edelleen on 2,5 cm
niin tuo tekee 37,5 cm.
Ja sitten:
Shoulders and Chest
Shoulders sloping--clean, muscular, not heavy or loaded--conveying the idea of freedom of action with activity and strength. Chest deep and broad, but not broad enough to interfere with the free play of the shoulders. Defects--Straight, upright shoulders. Chest disproportionately wide or with lack of depth.
Tässä ei siis sanallakaan mainintaa rintakehästä, että pitäisi olla pitkä (mikä englantilaisesta löytyy), vaan syvä ja pyöristynyt. Erikseen on vielä virheeksi mainittu leveä rintakehä tai riittämätön rinnan syvyys.
Tämän vuoksi etsin tekstistä niitä määritteitä mittasuhteista, mutta en löydä, en tällä englannilla...
Mutta täytyy jatkaa tulkintaa, tuossa on paljonkin sanoja jotka menee yli hilseen. Apuja otettais vastaan...
! Nyt sitten joutuu tuo kolmas kotimainen koetuksella... Erikoisia asioita yritin sieltä poimia, yksi oli koko: Varieties
There shall be two varieties:
Thirteen Inch--which shall be for hounds not exceeding 13 inches in height.
Fifteen Inch--which shall be for hounds over 13 but not exceeding 15 inches in height.
Disqualification
Any hound measuring more than 15 inches shall be disqualified.
Jos tuuma edelleen on 2,5 cm
niin tuo tekee 37,5 cm.Ja sitten:
Shoulders and Chest
Shoulders sloping--clean, muscular, not heavy or loaded--conveying the idea of freedom of action with activity and strength. Chest deep and broad, but not broad enough to interfere with the free play of the shoulders. Defects--Straight, upright shoulders. Chest disproportionately wide or with lack of depth.
Tässä ei siis sanallakaan mainintaa rintakehästä, että pitäisi olla pitkä (mikä englantilaisesta löytyy), vaan syvä ja pyöristynyt. Erikseen on vielä virheeksi mainittu leveä rintakehä tai riittämätön rinnan syvyys.
Tämän vuoksi etsin tekstistä niitä määritteitä mittasuhteista, mutta en löydä, en tällä englannilla...
Mutta täytyy jatkaa tulkintaa, tuossa on paljonkin sanoja jotka menee yli hilseen. Apuja otettais vastaan...Aloin ensin suomentamaan tuota tekstiä nettisanakirja apunani, vaan jotenkin tuntuu että ei nyt ajatus kulje... Kokeilin huvikseni kuukelin kääntäjää että olisko se "oikotie onneen", vaan ehkä ei... 
Lähteenä American Kennel Club http://www.akc.org/breeds/beagle/ , ja käännöskukkaset tarjoaa google.
Beagle
A sturdy hunting dog, the Beagle should look like a foxhound in miniature. Tukeva metsästyskoira, Beagle pitäisi näyttää kettukoira pienoiskoossa. His hunting ability, combined with a merry personality, has made the Beagle one of the most popular dogs in the United States according to AKC® Registration Statistics . Hänen metsästystä kyky yhdessä iloinen persoona on tehnyt Beagle yksi suosituimmista koirien Yhdysvallat mukaan AKC ® Rekisteröidy Tilastot . The most famous Beagle of all is Snoopy from the comic strip "Peanuts." Tunnetuin Beagle kaikki on Snoopy siitä sarjakuvan "Tenavat". Today's Beagle comes in two height varieties (13 in. and 15 in.) and any true hound color, including tri-color, red and white and lemon. Tänään Beagle on kaksi korkeutta lajikkeet (13 tuumaa ja 15 tuumaa) ja kaikki tosi koira väri, myös kolmivärinen, punainen ja valkoinen ja sitruuna.
...jatkuu...
Lähteenä American Kennel Club http://www.akc.org/breeds/beagle/ , ja käännöskukkaset tarjoaa google.
Beagle
A sturdy hunting dog, the Beagle should look like a foxhound in miniature. Tukeva metsästyskoira, Beagle pitäisi näyttää kettukoira pienoiskoossa. His hunting ability, combined with a merry personality, has made the Beagle one of the most popular dogs in the United States according to AKC® Registration Statistics . Hänen metsästystä kyky yhdessä iloinen persoona on tehnyt Beagle yksi suosituimmista koirien Yhdysvallat mukaan AKC ® Rekisteröidy Tilastot . The most famous Beagle of all is Snoopy from the comic strip "Peanuts." Tunnetuin Beagle kaikki on Snoopy siitä sarjakuvan "Tenavat". Today's Beagle comes in two height varieties (13 in. and 15 in.) and any true hound color, including tri-color, red and white and lemon. Tänään Beagle on kaksi korkeutta lajikkeet (13 tuumaa ja 15 tuumaa) ja kaikki tosi koira väri, myös kolmivärinen, punainen ja valkoinen ja sitruuna.
...jatkuu...
Last edited by salsu on Mon 30.08.2010 23:31, edited 2 times in total.
...jatkoa edelliseen
Beagle Rotumääritelmä
Hound Group Hound-ryhmän
Head Pää
The skull should be fairly long, slightly domed at occiput, with cranium broad and full. Ears --Ears set on moderately low, long, reaching when drawn out nearly, if not quite, to the end of the nose; fine in texture, fairly broad-with almost entire absence of erectile power-setting close to the head, with the forward edge slightly inturning to the cheek--rounded at tip. Eyes --Eyes large, set well apart-soft and houndlike--expression gentle and pleading; of a brown or hazel color. Muzzle --Muzzle of medium length-straight and square--cut--the stop moderately defined. Jaws --Level. Lips free from flews; nostrils large and open. Defects --A very flat skull, narrow across the top; excess of dome, eyes small, sharp and terrierlike, or prominent and protruding; muzzle long, snipy or cut away decidedly below the eyes, or very short. Kallo on melko pitkä, hieman kaareva klo niskakyhmyyn, jossa kallo leveä ja täynnä. Korvat - Korvat asetettu kohtalaisen pieni, pitkä, ulottuu kun venytettyä lähes, jos ei aivan, loppuun nenä, hieno rakenteeltaan, melko laaja-lähes koko puuttuessa erektio teho-asetus lähellä pään kanssa etureuna hieman inturning ja posken - pyöristyneet. Eyes - Silmät suuret, kaukana toisistaan, pehmeä ja houndlike - ilmaisu lempeä ja kirjelmän, joka ruskea tai pähkinänruskea väri. Kuono - Kuono keskipitkä-suora ja neliö - cut - stop kohtalaisen määritelty. Jaws - Taso. Huulet vailla huulet, sieraimet ovat suuret ja avoimet. vikoja - hyvin litteä kallo, kapea yläosassa, yli kupoli, silmät pienet, terävät ja terrierlike tai näkyvä ja ulkonevat, kuono pitkä, suippo tai leikata pois selvästi silmien alta, tai erittäin lyhyt. Roman-nosed, or upturned, giving a dish-face expression. Ears short, set on high or with a tendency to rise above the point of origin. Roman laskelmoiva, tai ylösalaisin, jolloin astian-kasvot ilme. Korvat lyhyet, ylös tai taipumus nousta yli lähtöpisteessä.
Body Elin
Neck and Throat --Neck rising free and light from the shoulders strong in substance yet not loaded, of medium length. Kaula ja kurkku - Neck nouseva vapaa ja valo hartiat voimakasta ainetta vielä ole ladattu, keskipitkä. The throat clean and free from folds of skin; a slight wrinkle below the angle of the jaw, however, may be allowable. Defects --A thick, short, cloddy neck carried on a line with the top of the shoulders. Kurkku puhdas ja laskoksia ihon hieman rypistyä alle kulman leuan, voi kuitenkin olla sallittu. Vikoja - paksu, lyhyt, paakkuinen kaula harjoittanut mukainen alkuun hartioita. Throat showing dewlap and folds of skin to a degree termed "throatiness." Kurkku Näytetään löysää poimuihin ihon määrin kutsutaan "kaulanahkaa."
Shoulders and Chest Hartioiden ja rintakehän
Shoulders sloping--clean, muscular, not heavy or loaded--conveying the idea of freedom of action with activity and strength. Lavat viistot - kuiva, lihaksikas, ei raskas tai ladata - välittää ajatuksen vapaus toimia toiminnan ja vahvuus. Chest deep and broad, but not broad enough to interfere with the free play of the shoulders. Defects --Straight, upright shoulders. Rintakehä syvä ja leveä, mutta ei riittävän laaja puuttua vapaan olkapäät. Vikoja - Suora, pystyyn hartiat. Chest disproportionately wide or with lack of depth. Rinta liian laajana tai puutteesta syvyyttä.
Back, Loin and Ribs Takaisin, lanne ja kylkiluut
Back short, muscular and strong. Takaisin lyhyt, lihaksikas ja vahva. Loin broad and slightly arched, and the ribs well sprung, giving abundance of lung room. Defects --Very long or swayed or roached back. Lanne leveä ja hieman kaareva, ja kylkiluut selvästi kaareutuneet, jossa runsaasti keuhkojen tilaa. Vikoja - Erittäin pitkä tai itseesi tai köyry takaisin. Flat, narrow loin. Flat, kapea lantio. Flat ribs. Flat kylkiluut.
Forelegs and Feet Eturaajat ja jalat
Forelegs --Straight, with plenty of bone in proportion to size of the hound. Eturaajat - Suora, runsaasti luun suhteessa kokoon koiran. Pasterns short and straight. Feet --Close, round and firm. Pad full and hard. Defects --Out at elbows. Välikämmenet lyhyet ja suorat. Feet - Sulje, pyöreä ja kiinteä. Pad täynnä ja kova. Vikoja - nukkavieru. Knees knuckled over forward, or bent backward. Polvet eteenpäin taipuneet eteenpäin, tai taivutettu taaksepäin. Forelegs crooked or Dachshundlike. Eturaajat kepuli tai Dachshundlike. Feet long, open or spreading. Jalat pitkät, auki tai levittää.
Hips, Thighs, Hind Legs and Feet Lonkat, reidet, Hind ja jalat
Hips and thighs strong and well muscled, giving abundance of propelling power. Stifles strong and well let down. Lantion ja reisien vahva ja lihaksikas, jossa runsaasti liikuttamiseen valtaa. Polvet vahva ja syvä. Hocks firm, symmetrical and moderately bent. Feet close and firm. Defects --Cowhocks, or straight hocks. Kintereet yritys, symmetrinen ja kohtalaisesti kulmautuneet. Feet lähellä ja yritys. Vikoja - Cowhocks, tai suora kinner. Lack of muscle and propelling power. Puute lihasten ja liikuttamiseen valtaa. Open feet. Avaa jalat.
Tail Pyrstö
Set moderately high; carried gaily, but not turned forward over the back; with slight curve; short as compared with size of the hound; with brush. Defects --A long tail. Melko korkea, tehty iloisesti, mutta ei sorvatut eteenpäin selän päälle, hieman käyrä, lyhyt verrattuna koko koiran; harjalla. Vikoja - pitkä häntä. Teapot curve or inclined forward from the root. Teekannu käyrä tai kallistua eteenpäin juuresta. Rat tail with absence of brush. Rat häntä, ilman harjaa.
Coat Takki
A close, hard, hound coat of medium length. Defects --A short, thin coat, or of a soft quality. Tiivis, kova, koira takki keskipitkä. Vikoja - lyhyt, ohut tai pehmeä laatu.
Color Väri
Any true hound color. Kaikki totta koira väri.
General Appearance Yleisvaikutelma
A miniature Foxhound, solid and big for his inches, with the wear-and-tear look of the hound that can last in the chase and follow his quarry to the death. Miniatyyri Foxhound, kiinteä ja iso hänen tuumaa, joiden kulutusta ja-kyynel ilme koiran, joka voi viime vuonna takaa-ajo ja seurata hänen louhos kuolemaan.
Varieties Lajikkeet
There shall be two varieties: Siellä on kahta lajia:
Thirteen Inch--which shall be for hounds not exceeding 13 inches in height. Kolmetoista Inch - joka on tarkoitettu koirien enintään 13 tuumaa korkea.
Fifteen Inch--which shall be for hounds over 13 but not exceeding 15 inches in height. Viisitoista Inch - joka on tarkoitettu koirien yli 13 mutta enintään 15 tuumaa korkea.
Disqualification Esteellisyys
Any hound measuring more than 15 inches shall be disqualified. Kaikki hurtta on yli 15 tuumaa, on esteellinen.
Levelness of Pack Levelness Pack
The first thing in a pack to be considered is that they present a unified appearance. The hounds must be as near to the same height, weight, conformation and color as possible. Ensimmäinen asia pakkaus voidaan katsoa, että ne esittävät yhtenäisen ilmeen. Ajokoiria on niin lähellä samaa pituus, paino, rakenne ja väri kuin mahdollista.
Individual Merit of the Hounds Yksittäisten ansioritarikunnan Hounds
Is the individual bench-show quality of the hounds. Onko yksittäinen penkki-show laatu koirat. A very level and sporty pack can be gotten together and not a single hound be a good Beagle. Hyvin taso ja urheilullinen pakkaus voi olla mennyt yhdessä eikä yksi koira on hyvä Beagle. This is to be avoided. Tämä on vältettävä.
Manners Käytöstavat
The hounds must all work gaily and cheerfully, with flags up--obeying all commands cheerfully. Koirat on kaikki työ iloisesti ja iloisesti heiluttaen lippuja ylös - tottelivat kaikki komennot iloisesti. They should be broken to heel up, kennel up, follow promptly and stand. Cringing, sulking, lying down to be avoided. Ne olisi rikkoa kantapää ylös, kennel ylös, seuraa heti ja seistä. Nöyristely, sulking, makuulla on vältettävä. Also, a pack must not work as though in terror of master and whips. Myös pakkaus ei saa toimia ikään kuin hirveästi päällikön ja raipat. In Beagle packs it is recommended that the whip be used as little as possible. Vuonna Beagle pakkauksissa on suositeltavaa, että ruoskaa käyttää mahdollisimman vähän.
Appointments Nimitykset
Master and whips should be dressed alike, the master or huntsman to carry horn--the whips and master to carry light thong whips. Mestari ja ruoskat on pukeutunut samalla tavalla, päällikkö tai metsästäjä suorittaa torvi - piiskat ja master tehdä kevyt remmi ruoskat. One whip should carry extra couplings on shoulder strap. Yksi piiska olisi tehtävä lisää kytkentöjen olkahihna.
Recommendations for Show Livery Suositukset Näytä Livery
Black velvet cap, white stock, green coat, white breeches or knickerbockers, green or black stockings, white spats, black or dark brown shoes. Black Velvet lippis, valkoinen kalusto, vihreä takki, valkoiset housut tai polvihousut, vihreä tai mustat sukat, valkoinen spats, musta tai tumma ruskea kengät. Vest and gloves optional. Vest ja käsineet vapaaehtoista. Ladies should turn out exactly the same except for a white skirt instead of white breeches. Hyvät pitäisi kääntyä pois täsmälleen sama paitsi valkoiseen hameeseen sijasta valkoisen housut.
Beagle Rotumääritelmä
Hound Group Hound-ryhmän
Head Pää
The skull should be fairly long, slightly domed at occiput, with cranium broad and full. Ears --Ears set on moderately low, long, reaching when drawn out nearly, if not quite, to the end of the nose; fine in texture, fairly broad-with almost entire absence of erectile power-setting close to the head, with the forward edge slightly inturning to the cheek--rounded at tip. Eyes --Eyes large, set well apart-soft and houndlike--expression gentle and pleading; of a brown or hazel color. Muzzle --Muzzle of medium length-straight and square--cut--the stop moderately defined. Jaws --Level. Lips free from flews; nostrils large and open. Defects --A very flat skull, narrow across the top; excess of dome, eyes small, sharp and terrierlike, or prominent and protruding; muzzle long, snipy or cut away decidedly below the eyes, or very short. Kallo on melko pitkä, hieman kaareva klo niskakyhmyyn, jossa kallo leveä ja täynnä. Korvat - Korvat asetettu kohtalaisen pieni, pitkä, ulottuu kun venytettyä lähes, jos ei aivan, loppuun nenä, hieno rakenteeltaan, melko laaja-lähes koko puuttuessa erektio teho-asetus lähellä pään kanssa etureuna hieman inturning ja posken - pyöristyneet. Eyes - Silmät suuret, kaukana toisistaan, pehmeä ja houndlike - ilmaisu lempeä ja kirjelmän, joka ruskea tai pähkinänruskea väri. Kuono - Kuono keskipitkä-suora ja neliö - cut - stop kohtalaisen määritelty. Jaws - Taso. Huulet vailla huulet, sieraimet ovat suuret ja avoimet. vikoja - hyvin litteä kallo, kapea yläosassa, yli kupoli, silmät pienet, terävät ja terrierlike tai näkyvä ja ulkonevat, kuono pitkä, suippo tai leikata pois selvästi silmien alta, tai erittäin lyhyt. Roman-nosed, or upturned, giving a dish-face expression. Ears short, set on high or with a tendency to rise above the point of origin. Roman laskelmoiva, tai ylösalaisin, jolloin astian-kasvot ilme. Korvat lyhyet, ylös tai taipumus nousta yli lähtöpisteessä.
Body Elin
Neck and Throat --Neck rising free and light from the shoulders strong in substance yet not loaded, of medium length. Kaula ja kurkku - Neck nouseva vapaa ja valo hartiat voimakasta ainetta vielä ole ladattu, keskipitkä. The throat clean and free from folds of skin; a slight wrinkle below the angle of the jaw, however, may be allowable. Defects --A thick, short, cloddy neck carried on a line with the top of the shoulders. Kurkku puhdas ja laskoksia ihon hieman rypistyä alle kulman leuan, voi kuitenkin olla sallittu. Vikoja - paksu, lyhyt, paakkuinen kaula harjoittanut mukainen alkuun hartioita. Throat showing dewlap and folds of skin to a degree termed "throatiness." Kurkku Näytetään löysää poimuihin ihon määrin kutsutaan "kaulanahkaa."
Shoulders and Chest Hartioiden ja rintakehän
Shoulders sloping--clean, muscular, not heavy or loaded--conveying the idea of freedom of action with activity and strength. Lavat viistot - kuiva, lihaksikas, ei raskas tai ladata - välittää ajatuksen vapaus toimia toiminnan ja vahvuus. Chest deep and broad, but not broad enough to interfere with the free play of the shoulders. Defects --Straight, upright shoulders. Rintakehä syvä ja leveä, mutta ei riittävän laaja puuttua vapaan olkapäät. Vikoja - Suora, pystyyn hartiat. Chest disproportionately wide or with lack of depth. Rinta liian laajana tai puutteesta syvyyttä.
Back, Loin and Ribs Takaisin, lanne ja kylkiluut
Back short, muscular and strong. Takaisin lyhyt, lihaksikas ja vahva. Loin broad and slightly arched, and the ribs well sprung, giving abundance of lung room. Defects --Very long or swayed or roached back. Lanne leveä ja hieman kaareva, ja kylkiluut selvästi kaareutuneet, jossa runsaasti keuhkojen tilaa. Vikoja - Erittäin pitkä tai itseesi tai köyry takaisin. Flat, narrow loin. Flat, kapea lantio. Flat ribs. Flat kylkiluut.
Forelegs and Feet Eturaajat ja jalat
Forelegs --Straight, with plenty of bone in proportion to size of the hound. Eturaajat - Suora, runsaasti luun suhteessa kokoon koiran. Pasterns short and straight. Feet --Close, round and firm. Pad full and hard. Defects --Out at elbows. Välikämmenet lyhyet ja suorat. Feet - Sulje, pyöreä ja kiinteä. Pad täynnä ja kova. Vikoja - nukkavieru. Knees knuckled over forward, or bent backward. Polvet eteenpäin taipuneet eteenpäin, tai taivutettu taaksepäin. Forelegs crooked or Dachshundlike. Eturaajat kepuli tai Dachshundlike. Feet long, open or spreading. Jalat pitkät, auki tai levittää.
Hips, Thighs, Hind Legs and Feet Lonkat, reidet, Hind ja jalat
Hips and thighs strong and well muscled, giving abundance of propelling power. Stifles strong and well let down. Lantion ja reisien vahva ja lihaksikas, jossa runsaasti liikuttamiseen valtaa. Polvet vahva ja syvä. Hocks firm, symmetrical and moderately bent. Feet close and firm. Defects --Cowhocks, or straight hocks. Kintereet yritys, symmetrinen ja kohtalaisesti kulmautuneet. Feet lähellä ja yritys. Vikoja - Cowhocks, tai suora kinner. Lack of muscle and propelling power. Puute lihasten ja liikuttamiseen valtaa. Open feet. Avaa jalat.
Tail Pyrstö
Set moderately high; carried gaily, but not turned forward over the back; with slight curve; short as compared with size of the hound; with brush. Defects --A long tail. Melko korkea, tehty iloisesti, mutta ei sorvatut eteenpäin selän päälle, hieman käyrä, lyhyt verrattuna koko koiran; harjalla. Vikoja - pitkä häntä. Teapot curve or inclined forward from the root. Teekannu käyrä tai kallistua eteenpäin juuresta. Rat tail with absence of brush. Rat häntä, ilman harjaa.
Coat Takki
A close, hard, hound coat of medium length. Defects --A short, thin coat, or of a soft quality. Tiivis, kova, koira takki keskipitkä. Vikoja - lyhyt, ohut tai pehmeä laatu.
Color Väri
Any true hound color. Kaikki totta koira väri.
General Appearance Yleisvaikutelma
A miniature Foxhound, solid and big for his inches, with the wear-and-tear look of the hound that can last in the chase and follow his quarry to the death. Miniatyyri Foxhound, kiinteä ja iso hänen tuumaa, joiden kulutusta ja-kyynel ilme koiran, joka voi viime vuonna takaa-ajo ja seurata hänen louhos kuolemaan.
Varieties Lajikkeet
There shall be two varieties: Siellä on kahta lajia:
Thirteen Inch--which shall be for hounds not exceeding 13 inches in height. Kolmetoista Inch - joka on tarkoitettu koirien enintään 13 tuumaa korkea.
Fifteen Inch--which shall be for hounds over 13 but not exceeding 15 inches in height. Viisitoista Inch - joka on tarkoitettu koirien yli 13 mutta enintään 15 tuumaa korkea.
Disqualification Esteellisyys
Any hound measuring more than 15 inches shall be disqualified. Kaikki hurtta on yli 15 tuumaa, on esteellinen.
Levelness of Pack Levelness Pack
The first thing in a pack to be considered is that they present a unified appearance. The hounds must be as near to the same height, weight, conformation and color as possible. Ensimmäinen asia pakkaus voidaan katsoa, että ne esittävät yhtenäisen ilmeen. Ajokoiria on niin lähellä samaa pituus, paino, rakenne ja väri kuin mahdollista.
Individual Merit of the Hounds Yksittäisten ansioritarikunnan Hounds
Is the individual bench-show quality of the hounds. Onko yksittäinen penkki-show laatu koirat. A very level and sporty pack can be gotten together and not a single hound be a good Beagle. Hyvin taso ja urheilullinen pakkaus voi olla mennyt yhdessä eikä yksi koira on hyvä Beagle. This is to be avoided. Tämä on vältettävä.
Manners Käytöstavat
The hounds must all work gaily and cheerfully, with flags up--obeying all commands cheerfully. Koirat on kaikki työ iloisesti ja iloisesti heiluttaen lippuja ylös - tottelivat kaikki komennot iloisesti. They should be broken to heel up, kennel up, follow promptly and stand. Cringing, sulking, lying down to be avoided. Ne olisi rikkoa kantapää ylös, kennel ylös, seuraa heti ja seistä. Nöyristely, sulking, makuulla on vältettävä. Also, a pack must not work as though in terror of master and whips. Myös pakkaus ei saa toimia ikään kuin hirveästi päällikön ja raipat. In Beagle packs it is recommended that the whip be used as little as possible. Vuonna Beagle pakkauksissa on suositeltavaa, että ruoskaa käyttää mahdollisimman vähän.
Appointments Nimitykset
Master and whips should be dressed alike, the master or huntsman to carry horn--the whips and master to carry light thong whips. Mestari ja ruoskat on pukeutunut samalla tavalla, päällikkö tai metsästäjä suorittaa torvi - piiskat ja master tehdä kevyt remmi ruoskat. One whip should carry extra couplings on shoulder strap. Yksi piiska olisi tehtävä lisää kytkentöjen olkahihna.
Recommendations for Show Livery Suositukset Näytä Livery
Black velvet cap, white stock, green coat, white breeches or knickerbockers, green or black stockings, white spats, black or dark brown shoes. Black Velvet lippis, valkoinen kalusto, vihreä takki, valkoiset housut tai polvihousut, vihreä tai mustat sukat, valkoinen spats, musta tai tumma ruskea kengät. Vest and gloves optional. Vest ja käsineet vapaaehtoista. Ladies should turn out exactly the same except for a white skirt instead of white breeches. Hyvät pitäisi kääntyä pois täsmälleen sama paitsi valkoiseen hameeseen sijasta valkoisen housut.
Last edited by salsu on Tue 31.08.2010 17:02, edited 1 time in total.
-
eeva resko
- Posts: 420
- Joined: Thu 31.08.2006 21:47
Salsu on varmaan tehnyt käänöksen käännösohjelmalla, kun nyanssit ei oikein istu sopivasti!! Mulla on oikein tulkintakin, mutta en osaa sitä tönne laittaa. Se on ihan suomeksi ja ymmärrettävää kieltä. Sitä on kai (?) jaettu tuomarikoulutuksessa, mutta minusta se pitäisi olla kaikkien saatavilla. Siinä ei ole mitään salaisuuksia ja parempihan olis että joilla kiinnostusta piisaa voisi sitä lukea.
Taitaa tuo metsästys olla herrojen huvia!! Olis se hauska nähdä kun täällä miehet pyhkäsis tollasissa vetimissä koe paikalle!!! Minäkin olen kaikkea aika paljon nähnyt, mutta temppu ja miten se tehdään jäi minulle salaisuudeksi...lähteä 35 beaglen kanssa 10 km pyörälenkille ja vielä noilla englantilaisilla teillä missä pelloilla on useasti kivi aita ja tiet kapeita ja kiemuraisia... Minulle sitten näytettiin kuinka se pelaa jalan; isä ja 5 vuotias poika veivät ne niitylle!
Taitaa tuo metsästys olla herrojen huvia!! Olis se hauska nähdä kun täällä miehet pyhkäsis tollasissa vetimissä koe paikalle!!! Minäkin olen kaikkea aika paljon nähnyt, mutta temppu ja miten se tehdään jäi minulle salaisuudeksi...lähteä 35 beaglen kanssa 10 km pyörälenkille ja vielä noilla englantilaisilla teillä missä pelloilla on useasti kivi aita ja tiet kapeita ja kiemuraisia... Minulle sitten näytettiin kuinka se pelaa jalan; isä ja 5 vuotias poika veivät ne niitylle!
eeva...laita mulle se rotumääritemä maililla, niin saan sen näkyville palstalle. osoite profiilissa...
okei...onkin siisi sellainen pumaska (kirjanen), ettei onnistu noin vaan liittää
okei...onkin siisi sellainen pumaska (kirjanen), ettei onnistu noin vaan liittää
Last edited by kahaltaja on Tue 31.08.2010 17:24, edited 1 time in total.
Tietämättömyys ei ole niin suuri häpeä kuin haluttomuus oppia. -B. Franklin
Eeva: nimenomaan tuo käännös on googlen kääntäjällä. 
Siis kun hakee jotain sanaa googlella, saa hakutuloksia ja ne voi olla ties millä kielellä... Googlehan siis tarjoaa et "käännä tämä sivu"...
Eli huumorimielellä tuon käännöksen laitoin, eihän tuollainen ns. hakukonekääntäjä osaa kääntää kun ei se tiedä siitä sisällöstä mitään, ei siis tiedä mistä puhutaan, englannissa kun sanoilla on useita eri merkityksiä.
Kyllä se tulkinta ihan oikeasti kiinnostaisi, joten olisi hienoa jos sen tänne saisi.
Siis kun hakee jotain sanaa googlella, saa hakutuloksia ja ne voi olla ties millä kielellä... Googlehan siis tarjoaa et "käännä tämä sivu"... Eli huumorimielellä tuon käännöksen laitoin, eihän tuollainen ns. hakukonekääntäjä osaa kääntää kun ei se tiedä siitä sisällöstä mitään, ei siis tiedä mistä puhutaan, englannissa kun sanoilla on useita eri merkityksiä.
Kyllä se tulkinta ihan oikeasti kiinnostaisi, joten olisi hienoa jos sen tänne saisi.
-
eeva resko
- Posts: 420
- Joined: Thu 31.08.2006 21:47
Tämä on englanniksi jenkkien rotumääritelmän tulkintaa, mutta kai sekin käy. Rotujärjestöhän varmasti laittaa sivuille vastaavan suomeksi.salsu wrote:Kyllä se tulkinta ihan oikeasti kiinnostaisi, joten olisi hienoa jos sen tänne saisi.
http://www.aladarbeagles.com/judging/sld001.html 109 sivua selvitystä hyvillä kuvilla ja piirroksilla.
Juu ei nyt ihan ajatus ollut että Suomen Beaglejärjestö sitä (Eevalla olevaa suomennettua tulkintaa) julkaisisi sivuillaan, vaan kyse oli siis tekstin linkittämisestä/laittamisesta tänne keskustelupalstalle, jossa lienee suht. vapaa sana... Ja nimenomaan suomennettuna, jolloin se olisi vaivattomampaa luettavaa kun ei ole niin hallussa nää koiramaailman englanninkieliset termit, eikä toi googlekääntäjäkään tainnu niitä hallita. Ja ihan omaksi "iloksi" ja ajankuluksi minä ainakin näitä luen; "tieto lisää tuskaa".
Kiitos Teemu linkistä kuitenniin, menee se noinkin, "yksi kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa".
vaan kyse oli siis tekstin linkittämisestä/laittamisesta tänne keskustelupalstalle, jossa lienee suht. vapaa sana... Ja nimenomaan suomennettuna, jolloin se olisi vaivattomampaa luettavaa kun ei ole niin hallussa nää koiramaailman englanninkieliset termit, eikä toi googlekääntäjäkään tainnu niitä hallita. Ja ihan omaksi "iloksi" ja ajankuluksi minä ainakin näitä luen; "tieto lisää tuskaa". Kiitos Teemu linkistä kuitenniin, menee se noinkin, "yksi kuva kertoo enemmän kuin tuhat sanaa".
Vapaasti suomennettuna vähän sinnepäin..
Pää
Kallon tulee olla melko pitkä, hieman kaareva kohti niskakyhmyä, leveä ja täyteläinen päälaki.
Korvat: Korvat kohtalaisen alas sijoittuneet, pitkät. Venytettyinä ulottuvat lähes, mutta eivät aivan, kuonon päähän. Laadultaan hienot (tarkoittaa karvapeitettä), melko leveät. Täydessä valppaudessa korvat asettuvat lähelle päätä, korvan etureuna kääntyy aavistuksen, pyöristyneet korvanlehdet.
Silmät: Silmät suuret, sijoittuneet melko kauas toisistaan, pehmeät ja ajokoiramaiset. Ilme lempeä ja anova (?); silmät väriltään ruskeat tai pähkinänruskeat.
Kuono: Kuono keskipitkä, suora ja neliömäinen, tylppä. Otsapenger kohtalainen. Leuat tasaiset. Huulissa ei liikaa nahkaa. Sieraimet suuret ja avoimet.
Virheet: Erittäin litteä kallo, kapea päälaki, pienet silmät, terävä ja terrierimäinen ilme, ylisuuret ja ulkonevat silmät. Pitkä, suippo tai erittäin lyhyt kuono. Romanov- tai ylöskääntyvä kuononpää pilaavat ilmeen. Lyhyet tai ylös kiinnittyneet korvat.
Runko
Niska ja kaula: Niska kaareutuu vaivattomasti ja kevyesti lavoista, vahva muttei raskas, keskipitkä. Kaulassa ei ylimääräistä nahkaa, kuitenkin pieni ryppy leukakulman alla voidaan hyväksyä.
Virheet: Paksu, lyhyt, epätasainen niska joka kannetaan samassa linjassa olkapäiden kanssa. Ylimääräinen kaulanahka ja kurtut.
Lavat ja rinta
Viisto lapa, puhdas, lihaksikas, ei raskas. Välittää ajatuksen vapaudesta toimia aktiivisesti ja vahvasti. Rinta syvä ja leveä, mutta ei niin leveä että häiritsee lapojen liikerataa.
Virheet: Suora tai pysty lapa. Suhteettoman leveä rinta tai puutteita rinnan syvyydessä.
Selkä, lanne ja kyljet
Selkä lyhyt, lihaksikas ja vahva. Lanne leveä ja aavistuksen kaareva. Kylkiluut hyvin kaareutuneet, antavat runsaasti tilaa keuhkoille.
Virheet: Erittäin pitkä tai epävakaa tai köyristyvä selkä. Litteä, kapea lanne. Litteät kyljet.
Eturaajat ja -käpälät
Eturaajat: Suorat, runsaasti luustoa suhteessa koiran kokoon. Ranteet lyhyet ja suorat.
Käpälät: Tiiviit, pyöreät ja tukevat. Anturat täyteläiset ja kovat.
Virheet: Ulkonevat kyynärpäät. Raajat taipuvat eteenpäin tai taaksepäin. Eturaajat kierot tai mäyräkoiranjalat. Tassut pitkät, avoimet tai hajanaiset.
Lantio, reidet, takaraajat ja -käpälät
Lantio ja reidet vahvat ja lihaksikkaat, antavat vaikutelman voimakkaista liikkeistä. Polvet vahvat ja hyvin kulmautuneet. Kintereet tiiviit, symmetriset ja kohtuullisesti kulmautuneet. Käpälät tiiviit ja tukevat. Virheet: "Lehmän kintereet" tai suora kinnerkulma. Lihasten ja voiman puute. Avoimet käpälät.
Häntä
Kiinnittynyt kohtuullisen korkealle, kannettu iloisesti, mutta ei käänny eteenpäin selän ylle, hieman kaareutuva. Koiran kokoon verrattuna lyhyt, hännässä hapsutus.
Virheet: Pitkä häntä. Mutkahäntä tai juuresta eteenpäin kaartuva. Rotanhäntä josta puuttuu hapsutus.
Turkki
Tiheä, kova, ajokoiran turkki joka on pituudeltaan keskipitkää.
Virheet: Lyhyt, ohut tai pehmeä turkki.
Väri
Kaikki ajokoiran värit.
Yleisvaikutelma
Pienikokoinen kettukoira, vakka ja "tuumiinsa nähden suuri", antaa vaikutelman koirasta, joka pystyy ajamaan ja seuraamaan saaliinsa kuolemaan saakka.
Pisteasteikko
Pää
Kallo 5
Korvat 10
Silmät 5
Kuono 5
= 25
Runko
Niska 5
Rinta ja lavat 15
Selkä, lanne ja kyljet 15
= 35
Raajat
Eturaajat 10
Lantio, reidet ja takaraajat 10
Käpälät 10
= 30
Turkki 5
Takapuoli 5
= 10
Yhteensä 100
Muunnokset
Kaksi hyväksyttyä muunnosta:
13 tuumaa: Koirille jotka ovat alle 13 tuumaa korkeita.
15 tuumaa: Koirille jotka ovat yli 13 tuumaa, mutta eivät yli 15 tuumaa korkeita.
Hylkäys
Säkäkorkeudeltaan yli 15 tuumaa olevat koirat tulee hylätä.
Pää
Kallon tulee olla melko pitkä, hieman kaareva kohti niskakyhmyä, leveä ja täyteläinen päälaki.
Korvat: Korvat kohtalaisen alas sijoittuneet, pitkät. Venytettyinä ulottuvat lähes, mutta eivät aivan, kuonon päähän. Laadultaan hienot (tarkoittaa karvapeitettä), melko leveät. Täydessä valppaudessa korvat asettuvat lähelle päätä, korvan etureuna kääntyy aavistuksen, pyöristyneet korvanlehdet.
Silmät: Silmät suuret, sijoittuneet melko kauas toisistaan, pehmeät ja ajokoiramaiset. Ilme lempeä ja anova (?); silmät väriltään ruskeat tai pähkinänruskeat.
Kuono: Kuono keskipitkä, suora ja neliömäinen, tylppä. Otsapenger kohtalainen. Leuat tasaiset. Huulissa ei liikaa nahkaa. Sieraimet suuret ja avoimet.
Virheet: Erittäin litteä kallo, kapea päälaki, pienet silmät, terävä ja terrierimäinen ilme, ylisuuret ja ulkonevat silmät. Pitkä, suippo tai erittäin lyhyt kuono. Romanov- tai ylöskääntyvä kuononpää pilaavat ilmeen. Lyhyet tai ylös kiinnittyneet korvat.
Runko
Niska ja kaula: Niska kaareutuu vaivattomasti ja kevyesti lavoista, vahva muttei raskas, keskipitkä. Kaulassa ei ylimääräistä nahkaa, kuitenkin pieni ryppy leukakulman alla voidaan hyväksyä.
Virheet: Paksu, lyhyt, epätasainen niska joka kannetaan samassa linjassa olkapäiden kanssa. Ylimääräinen kaulanahka ja kurtut.
Lavat ja rinta
Viisto lapa, puhdas, lihaksikas, ei raskas. Välittää ajatuksen vapaudesta toimia aktiivisesti ja vahvasti. Rinta syvä ja leveä, mutta ei niin leveä että häiritsee lapojen liikerataa.
Virheet: Suora tai pysty lapa. Suhteettoman leveä rinta tai puutteita rinnan syvyydessä.
Selkä, lanne ja kyljet
Selkä lyhyt, lihaksikas ja vahva. Lanne leveä ja aavistuksen kaareva. Kylkiluut hyvin kaareutuneet, antavat runsaasti tilaa keuhkoille.
Virheet: Erittäin pitkä tai epävakaa tai köyristyvä selkä. Litteä, kapea lanne. Litteät kyljet.
Eturaajat ja -käpälät
Eturaajat: Suorat, runsaasti luustoa suhteessa koiran kokoon. Ranteet lyhyet ja suorat.
Käpälät: Tiiviit, pyöreät ja tukevat. Anturat täyteläiset ja kovat.
Virheet: Ulkonevat kyynärpäät. Raajat taipuvat eteenpäin tai taaksepäin. Eturaajat kierot tai mäyräkoiranjalat. Tassut pitkät, avoimet tai hajanaiset.
Lantio, reidet, takaraajat ja -käpälät
Lantio ja reidet vahvat ja lihaksikkaat, antavat vaikutelman voimakkaista liikkeistä. Polvet vahvat ja hyvin kulmautuneet. Kintereet tiiviit, symmetriset ja kohtuullisesti kulmautuneet. Käpälät tiiviit ja tukevat. Virheet: "Lehmän kintereet" tai suora kinnerkulma. Lihasten ja voiman puute. Avoimet käpälät.
Häntä
Kiinnittynyt kohtuullisen korkealle, kannettu iloisesti, mutta ei käänny eteenpäin selän ylle, hieman kaareutuva. Koiran kokoon verrattuna lyhyt, hännässä hapsutus.
Virheet: Pitkä häntä. Mutkahäntä tai juuresta eteenpäin kaartuva. Rotanhäntä josta puuttuu hapsutus.
Turkki
Tiheä, kova, ajokoiran turkki joka on pituudeltaan keskipitkää.
Virheet: Lyhyt, ohut tai pehmeä turkki.
Väri
Kaikki ajokoiran värit.
Yleisvaikutelma
Pienikokoinen kettukoira, vakka ja "tuumiinsa nähden suuri", antaa vaikutelman koirasta, joka pystyy ajamaan ja seuraamaan saaliinsa kuolemaan saakka.
Pisteasteikko
Pää
Kallo 5
Korvat 10
Silmät 5
Kuono 5
= 25
Runko
Niska 5
Rinta ja lavat 15
Selkä, lanne ja kyljet 15
= 35
Raajat
Eturaajat 10
Lantio, reidet ja takaraajat 10
Käpälät 10
= 30
Turkki 5
Takapuoli 5
= 10
Yhteensä 100
Muunnokset
Kaksi hyväksyttyä muunnosta:
13 tuumaa: Koirille jotka ovat alle 13 tuumaa korkeita.
15 tuumaa: Koirille jotka ovat yli 13 tuumaa, mutta eivät yli 15 tuumaa korkeita.
Hylkäys
Säkäkorkeudeltaan yli 15 tuumaa olevat koirat tulee hylätä.